Prevod od "je ob meni" do Srpski

Prevodi:

je uz mene

Kako koristiti "je ob meni" u rečenicama:

Vem, da je v sebi ves zadrgnjen, ampak saj sami vidite, kakšen je ob meni.
Iznutra je vezan u hiljadu èvorova, to znam, ali... možete sami videti kako mu je kad je sa mnom.
Plavala je ob meni, ko jo je krč prijel
# Пливала је поред мене, ухватио ју је грч
Hecno, zdi se mi, da mu je ob meni nelagodno.
Mislila sam da mu je sa mnom uvek neprijatno.
Tvoja usoda je ob meni, Skywalker.
Твоја судбина је уз мене, Скајвокер.
Stal je ob meni, a sem se počutila čisto samo.
On se nalazio u sobi zajedno sa mnom, a ja sam se oseæala kao da sam sama.
Mislil sem, da je ob meni veliko huje.
Smatram da bi ova životinja bola mnogo više jezovitija.
Amos je ob meni najpomembnejša oseba tukaj.
Migel, on je, pored mene, ovde najvažnija osoba.
Zakaj? Pravi, da je ob meni varna.
Kaže da se oseæa sigurno uz mene.
Ker je ob meni, ko ga potrebujem.
Jer je tu kad god ga trebam.
Bil je ob meni, ko mi je propadel zakon.
Duga prièa, našao mi se kada mi se raspao brak.
Da je ob meni blizu smrti.
Da je uz mene vrlo blizu smrti.
Naslednje jutro sem se zbudila in na postelji je ob meni ležal nek tip.
Probudila sam se ujutro i ovaj tip... Neko je bio u krevetu pored mene.
Hočem, da je ob meni, ko bom prišla ven.
Hocu da znam da ce ona da me ceka gore kad mi dodje vreme.
Bil je ob meni, ko nisem imela nikogar.
Bio je tu kad nikoga nije bilo.
Čutim njegovo toplino, kot da je ob meni.
Mogu da ga èujem kako se smeje. Da osetim njegovu toplinu.
On pa je ob meni postal boljši.
I uvrnuto, ali mislim da ja budim najbolje u njemu.
Bil je ob meni, ko so me drugi zapustili.
Bio je uz mene kad su me drugi ostavili.
Ne morem se ji upreti, še posebno takrat, ko je ob meni z Agielom.
Ne mogu se oduprijeti, pogotovo kad je u blizini s dodirom.
Prava ženska, ne pa neka ljubka dama, ki je ob meni.
Prava žena za deèake. Ni nalik gospoði sa moje druge strane.
Potrebujem nekoga, da je ob meni in me šola.
'Zato što mi je potreban neko da bude sa mnom i uèi me.
Ko me je bolelo, sem si zamišljala, da je ob meni.
Kad sam bila povreðena, pustila bih sebe da zamišljam da je bio tu sa mnom.
In vedno je ob meni, tudi, če samo gledava čevlje.
I uvek je tu za mene èak i ako samo treba da gleda dok probam cipele.
Je ob meni ženska z ogromni iglo?
Da li neka žena sa velikom iglom stoji pored mene?
Zato sem zelo samozavesten, ko je ob meni.
Uliva mi samopouzdanje, ako je i on ukljuèen.
Jaz sem pravi moški, ki ni praznoveren, saj je ob meni bog.
Vidiš, ja sam pravi èovek koji se ne oslanja na sujeverje, zato što je Bog na mojoj strani.
Moja tarča ni pred mano, temveč je ob meni.
No meta koja mene zanima nije tamo, veæ pored mene.
Ko se pogovarjava, se mi zdi, da je ob meni.
Kad prièam sa njom, kao da je pored mene.
Bila je ob meni v košari pred vrati sirotišnice.
Ovo je bilo u korpi pored mene ispred vrata sirotišta.
Bil je ob meni, ko oče ni mogel biti.
Bio je uz mene kad moj otac nije mogao.
Bila je ob meni. –Vem, da imate od napada težave z živci.
Ona je bila uz mene, na telefonu. Vaši živci, znam da su problem od napada.
Stala je ob meni in umrla je zame.
Ostala je s mnom, i poginula je zbog toga.
Hudič sedi na papeževem prestolu, tvoje mesto pa je ob meni.
Ðavo sedi na papskom prestlu, a tvoje mesto je pored mene.
Ko je ob meni, mi srce divja tako močno, da mislim, da bo pregorelo.
Uz njega mi srce tuèe tako jako da mislim da æu se onesvijestiti.
Bila je ob meni, ko drugega ni bilo.
Bila je tu za mene kada niko nije.
Rekel sem ji, da je ob meni najbolj varna...
Rekao sam joj da æe joj biti najsigurnije pored mene.
Navadil sem se, da je ob meni.
NEKAKO SAM NAVIKAO DA JE TU.
Zbudila sem se in ležal je ob meni.
Probudila sam se i zatekla ga u krevetu sa mnom.
Ne morem potovati skrivaj, če je ob meni tak junak.
Тешко да могу тајно путовати уз таквог јунака.
1.0329978466034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?